Từ [さん] được dùng ngay sau họ hoặc tên của người nghe/người thứ ba để thể hiện sự kính trọng. Không dùng [さん] đối với chính bản thân người nói.